Blog Choix du CMS
Deux cubes de verre lumineux contenant chacun un globe, posés sur des socles sombres, avec un cadenas et une clé en métal entre eux et deux galets lisses au premier plan

Vous avez trouvé le nom de votre site, par exemple boulangerie-lyon.fr. Vous le cherchez chez trois registrars et vous obtenez trois prix : 1,20 €, 5,99 € et 7,20 € TTC. Le domaine est le même, l’adresse que verront vos clients aussi. Alors, le choix du registrar pour un nom de domaine .fr change-t-il vraiment quelque chose ?

En bref : oui, mais pas la première année. Le domaine .fr est identique partout. Ce qui distingue les registrars, c’est le prix du renouvellement, les conditions de transfert et la facilité avec laquelle vous gérez vous-même votre domaine. Voici six points à vérifier avant de payer, puis une comparaison de quatre registrars connus, faite à partir de leurs propres sites.

Pour le choix du nom et de l’extension, voyez l’article Comment bien choisir son nom de domaine en France. Ici, il s’agit uniquement de savoir où l’enregistrer.

Qui gère le .fr et qui peut en enregistrer un

L’extension .fr est gérée par l’AFNIC, une association française à but non lucratif qui tient le registre de toutes les adresses en .fr. L’AFNIC ne vend pas de domaines directement aux particuliers ni aux entreprises. Ce rôle revient aux bureaux d’enregistrement (registrars, en anglais) : des sociétés accréditées par l’AFNIC, par lesquelles vous enregistrez, renouvelez et transférez votre domaine. L’annuaire des bureaux d’enregistrement accrédités, sur le site de l’AFNIC, en compte plus de 300, et vous pouvez y vérifier n’importe quelle société (annuaire des bureaux d’enregistrement).

Qui peut enregistrer un .fr ? C’est écrit dans la charte de nommage de l’AFNIC (version du 6 juillet 2026, article 5.1) :

  • une personne physique qui réside dans un pays de l’Union européenne, en Islande, au Liechtenstein, en Norvège ou en Suisse ;
  • une personne morale dont le siège ou l’établissement principal se trouve dans l’un de ces pays.

La charte ne parle pas de nationalité : ce qui compte, c’est le lieu de résidence. Si vous vivez en France avec un titre de séjour, vous pouvez enregistrer un .fr. Le titulaire et le contact administratif doivent rester joignables : téléphone et adresse e-mail valides, coordonnées exactes, à mettre à jour sans délai en cas de changement. Je ne suis pas juriste, la source officielle est ici : Charte de nommage AFNIC.

Schéma en icônes : en haut le registre AFNIC, en dessous plusieurs registrars, l'un d'eux relié au titulaire du domaine, et le webmaster rattaché au domaine en pointillé, comme aide sans droit de propriété
L’AFNIC tient le registre, le registrar enregistre et renouvelle le domaine, le titulaire en dispose. Le webmaster peut aider pour les réglages, mais il ne fait pas partie de la chaîne de propriété.

Ce qu’il faut comparer : six points

1. Le prix du renouvellement

La première année est souvent en promotion, mais c’est chaque année que vous paierez. Regardez la ligne « renouvellement » dans la grille tarifaire ou dans le panier avant de payer. Un .fr peut être payé d’avance pour une durée de 1 à 10 ans.

2. Le titulaire

Dans les données du domaine, le propriétaire s’appelle le titulaire. Ce doit être vous ou votre entreprise, et non l’agence web ou un salarié. L’agence peut figurer comme contact administratif (si elle est établie dans l’UE ou dans l’un des pays cités plus haut) : selon les règles de l’AFNIC, ce contact n’a aucun droit sur le domaine.

3. Votre propre accès à l’espace client et aux DNS

Les DNS (le système qui relie l’adresse au site et à la messagerie) se configurent dans l’espace client du registrar. Le compte doit être ouvert avec votre adresse e-mail, double authentification activée. Si le registrar le permet, donnez au webmaster un accès séparé plutôt que votre mot de passe.

4. Verrouillage et transfert

Le verrouillage (l’AFNIC l’appelle protection du nom de domaine, ou FR Lock) empêche toute opération sur le domaine sans confirmation préalable. Pour passer chez un autre registrar, il faut le code d’autorisation (auth-info) : c’est en quelque sorte le mot de passe du transfert, fourni par le registrar actuel dans l’espace client ou sur demande au support. Vérifiez où l’obtenir et combien coûte le transfert.

5. Le Whois et vos données

Le Whois est l’annuaire public des titulaires de noms de domaine. Si le domaine est au nom d’une personne physique, l’AFNIC applique par défaut la « diffusion restreinte » : ni le nom, ni l’adresse, ni le téléphone n’y apparaissent. S’il est au nom d’une société, ses coordonnées sont visibles par tous. Un micro-entrepreneur (auto-entrepreneur) qui a enregistré le domaine à son nom est en général considéré comme une personne physique. Pour un .fr, un particulier n’a pas besoin de payer pour « masquer le Whois ».

6. Les offres avec e-mail et hébergement

Beaucoup de registrars vendent le domaine avec des boîtes mail et un hébergement. C’est pratique, mais le site, la messagerie et l’adresse dépendent alors d’une seule société. Décidez à l’avance si vous avez besoin d’une offre groupée, plutôt que de la prendre pour le cadeau de la première année.

Quatre registrars de nom de domaine .fr comparés

Ce n’est pas un classement, mais quatre sociétés connues en France, toutes accréditées par l’AFNIC. Les prix ont été relevés sur leurs sites en octobre 2026, hors taxes (HT), pour un seul domaine .fr. Les promotions changent souvent : vérifiez le prix dans le panier avant de payer.

Registrar Première année, HT Renouvellement, HT
OVHcloud 4,99 € 7,79 €
LWS 4,99 € 8,99 €
Gandi 6,00 € 23,98 €
IONOS 1 € non indiqué

Ce que montrent les sites, en dehors du prix :

  • OVHcloud (page .fr) : le transfert entrant coûte 4,59 € HT et prend 4 à 6 jours, le changement de titulaire est gratuit, 100 Mo d’hébergement sont fournis avec le domaine. Si vous oubliez de renouveler, vous avez 30 jours de période de grâce après l’expiration. Si le domaine est déjà supprimé, vous pouvez encore le restaurer pendant 30 jours pour 49,99 € HT.
  • LWS (page .fr) : le prix comprend deux boîtes mail de 1 Go et 1 Go d’hébergement (sans PHP, pour quelques pages simples, impossible d’y faire tourner WordPress). Changement de titulaire 29 € HT, restauration 19,99 € HT. Le prix de la première année est promotionnel, le tarif normal s’applique dès la deuxième année.
  • Gandi (page .fr) : les prix du site sont affichés TTC, 7,20 € et 28,78 €, convertis en HT dans le tableau. Pour un renouvellement de 2 à 9 ans d’un coup, une promotion est en cours : 25,90 € TTC par an (environ 21,58 € HT). Avec elle, dix ans chez Gandi reviennent à environ 200 € HT au lieu de 222 €. Le certificat SSL de la première année et des DNS protégés contre l’usurpation (DNSSEC) sont inclus. Pas de boîtes mail, seulement la redirection des e-mails.
  • IONOS (page .fr) : première année à 1 € HT en promotion, le prix normal affiché sur la page est de 11 € HT. Je n’y ai pas trouvé le prix du renouvellement, regardez-la donc dans le panier. Si vous prenez chez eux un hébergement avec un engagement d’au moins 12 mois, le .fr est offert la première année. Avec leur créateur de site, le domaine est gratuit tant que vous l’utilisez, mais si vous quittez le créateur de site, il faudra payer le domaine.
Diagramme en barres : pour OVHcloud, LWS et Gandi, une barre basse pour le prix de la première année à côté d'une barre haute pour le total sur dix ans : 75, 86 et 222 euros HT
Barre de gauche : première année, barre de droite : total sur 10 ans (la première année et neuf renouvellements au tarif normal). Chez Gandi, avec la promotion sur le renouvellement pluriannuel, environ 200 €. IONOS n’apparaît pas : je n’ai pas trouvé le prix du renouvellement sur son site. Prix HT, octobre 2026.

Un renouvellement cher ne veut pas dire « mauvais registrar » : le prix peut inclure des DNS, un certificat et un support qu’un autre facture à part. Mais faites le calcul sur plusieurs années, pas sur la seule première facture.

Vous avez déjà un domaine : comment savoir qui en est titulaire

Ouvrez le Whois sur le site de l’AFNIC et saisissez votre nom de domaine. Vous verrez le registrar et la date d’expiration. Si le domaine est au nom d’une société, son nom apparaît aussi. S’il est au nom d’une personne physique, les données du titulaire ne s’affichent pas, et la réponse se trouve uniquement dans le compte chez le registrar.

Si c’est une agence web qui a enregistré le domaine et que le compte n’est pas le vôtre, demandez-lui de vous montrer qui est déclaré comme titulaire. Si c’est l’agence et non vous, mettez-vous d’accord dès maintenant sur un changement de titulaire, tant que vous êtes en bons termes. Chez OVHcloud et Gandi, cette opération est gratuite, chez LWS elle coûte 29 € HT.

Transférer le domaine chez un autre registrar

Si les conditions ne vous conviennent plus, vous pouvez transférer le domaine. En général, cela se passe ainsi :

  1. Chez le registrar actuel, levez le verrouillage du transfert s’il est activé et récupérez le code d’autorisation (auth-info). Il se trouve en général dans l’espace client, dans la rubrique du domaine ; sinon, demandez-le au support.
  2. Chez le nouveau registrar, choisissez le transfert et saisissez ce code.
  3. Le transfert est en général payant et prolonge le plus souvent la durée d’enregistrement. Le titulaire, lui, ne change pas : c’est écrit noir sur blanc dans les règles de l’AFNIC.

Le vrai risque d’un transfert ne vient pas du domaine lui-même, mais des DNS. Si les enregistrements de la messagerie et du site étaient configurés chez l’ancien registrar et n’ont pas été recopiés chez le nouveau, les e-mails peuvent cesser d’arriver. Avant le transfert, gardez une copie de tous les enregistrements DNS : capture d’écran ou export depuis l’espace client.

Schéma du transfert : le domaine, sous forme de carte avec un globe, passe d'une boîte de registrar à une autre, entre les deux la clé du code auth-info et un cadenas ouvert pour le verrouillage levé, au-dessus le titulaire qui reste à sa place
Lors d’un transfert, le registrar change, le titulaire reste le même. Le code auth-info confirme que c’est bien le titulaire qui demande le transfert.

E-mail et site au même endroit ou séparés

Tout chez le même prestataire

  • un seul compte et une seule facture
  • les DNS se configurent souvent tout seuls
  • convient à un site vitrine et à quelques boîtes mail
  • mais en cas de problème avec le compte, le site et la messagerie s’arrêtent ensemble

Le domaine à part

  • vous pouvez changer d’hébergement sans toucher au domaine
  • la messagerie peut rester chez un service spécialisé
  • pratique si votre prestataire héberge le site chez lui
  • mais il faudra configurer les DNS à la main

Pour une petite entreprise, les deux options se valent. L’essentiel, c’est que le compte qui détient le domaine soit le vôtre. Si les e-mails envoyés depuis votre domaine arrivent en spam ou n’arrivent pas, c’est une question d’enregistrements DNS pour la messagerie : configuration des formulaires et e-mails du site.

Checklist avant de payer

  • Le registrar figure dans l’annuaire de l’AFNIC.
  • Vous connaissez le prix du renouvellement, pas seulement celui de la première année.
  • Le titulaire déclaré, c’est vous ou votre entreprise.
  • Le compte est lié à une adresse e-mail que vous ne perdrez pas, la double authentification est activée.
  • Le renouvellement automatique est activé, la carte bancaire est à jour, la date d’expiration est notée dans votre agenda.
  • Vous savez où obtenir le code auth-info et combien coûte un transfert.
  • Vous savez si vous avez besoin d’une offre avec e-mail et hébergement ou du domaine seul.

Quand il vaut mieux commencer par un plan

Avec cette checklist, un débutant peut enregistrer un nouveau .fr en une soirée. C’est plus délicat quand un site et une messagerie fonctionnent déjà sur le domaine : transfert d’un registrar à l’autre, changement d’hébergement en même temps que le domaine, domaine resté chez une ancienne agence qui ne répond plus. Là, un seul enregistrement DNS oublié peut vous priver des e-mails de vos clients pendant plusieurs jours. Dans ce cas, mieux vaut d’abord établir un plan.

Si votre temps est précieux

Tout ce qui précède, vous pouvez le faire vous-même : comparer les prix de renouvellement, mettre le domaine à votre nom et activer la protection. Si vous ne voulez pas vous en occuper, lors d’une consultation de démarrage, nous examinons votre cas en une heure : où enregistrer le domaine, s’il vous faut une offre avec e-mail, comment récupérer le domaine auprès d’un prestataire et ce qu’il faut pour un transfert. À partir de 49 € HT, et si vous commandez des travaux dans les 7 jours, ce montant est déduit de leur prix.

Vous préférez ne pas vous en occuper ?

Décrivez votre besoin en quelques mots. Je vous réponds sous un jour ouvré : ce qu'il faut faire, le prix et le délai.







    Derniers articles