Текст для сторінки послуг тепер пишеться за хвилину. Це правда, і це хороша новина: раніше власник малого бізнесу відкладав наповнення сайту місяцями, бо не знав, з чого почати.
Погана новина в іншому. Текст, який виглядає гладко, і текст, який працює, це різні речі. І перевіряти треба не граматику, з нею якраз усе гаразд.
Нижче те, на що я дивлюся, коли клієнт надсилає готовий текст і просить поставити його на сайт.
Перевірка перша: факти, яких не було
Мовна модель будує правдоподібний текст, а не перевірений. Це її будова, а не дефект.
На практиці в текстах для сайтів регулярно з’являються: ціни, яких у вас немає, терміни, яких ви не обіцяли, гарантії, яких ви не даєте, список послуг із двома пунктами, якими ви не займаєтеся. Усе це звучить природно, бо саме так пишуть ваші конкуренти.
Найнебезпечніші - цифри й обіцянки. Фраза «réponse sous 2 heures» у тексті виглядає солідно, а за місяць перетворюється на претензію клієнта, який чекав дві години.
Читайте свій текст як договір, а не як рекламу: за кожне твердження відповідати вам.
Перевірка друга: застарілі дані
Модель навчена на даних до якоїсь дати, і вона про це не попереджає. Для сайту це означає: версії програм, назви сервісів, суми податків, правила реєстрації, ставки можуть виявитися торішніми.
Правило просте: будь-яка цифра, дата, ставка чи юридичне формулювання перевіряється за офіційним джерелом. Не за іншою сторінкою в пошуку, а за першоджерелом.
Перевірка третя: текст ні про що
Найчастіша проблема, і вона не про фактичні помилки.
Виходить гладкий текст, де кожен абзац правильний і водночас не повідомляє нічого. «Ми пропонуємо якісні рішення, адаптовані під потреби вашого бізнесу». Такий абзац можна поставити на сайт сантехніка, юриста і вебстудії, нічого не змінюючи. Отже, він не працює для жодного з них.
Перевірка робиться за десять секунд. Візьміть абзац і запитайте: чи зміг би конкурент написати те саме? Якщо так, абзац треба переписати або видалити.
Працює протилежне: конкретика, яку не можна переставити в чужий текст. Не «працюємо швидко», а «приїжджаю того самого дня в радіусі тридцяти кілометрів від Марселя». Не «індивідуальний підхід», а «перша зустріч безкоштовна, після неї надсилаю кошторис на одній сторінці».
Підійде будь-кому
- «Якісні рішення під потреби вашого бізнесу»
- «Працюємо швидко і надійно»
- «Індивідуальний підхід до кожного клієнта»
- «Наша команда експертів»
Тільки про вас
- «Приїжджаю того самого дня в радіусі тридцяти кілометрів від Марселя»
- «Перша зустріч безкоштовна, після неї надсилаю кошторис на одній сторінці»
- «Відповідаю на листи до 18:00, у вихідні - у понеділок»
- «Працюю сам, підрядників не залучаю»
Перевірка четверта: чужий голос
Модель за замовчуванням пише середньою корпоративною мовою. Якщо у вас маленький бізнес і ви працюєте самі, ця мова вам шкодить: вона обіцяє офіс із ресепшн, а приїжджаєте ви один.
Дивіться на займенники і на обіцянки масштабу. «Notre équipe» там, де команда це ви і ваш брат. «Nos experts» замість «je». Клієнт, який помітить розбіжність під час першого дзвінка, почне сумніватися в усьому іншому.
Перевірка п’ята: як це бачить пошук
Google не карає текст за те, що він написаний із ШІ. Його правила говорять про якість і користь, а не про спосіб виробництва.
Але є практичний бік. Модель охоче пише довго і навколо теми, а пошуковий запит конкретний. Якщо людина шукає «combien coute la maintenance d’un site WordPress», їй потрібна відповідь із цифрою в перших рядках, а не п’ять абзаців про важливість обслуговування.
Що перевірити: чи є на сторінці пряма відповідь на питання, з яким туди приходять. Чи є заголовки, за якими видно структуру. Чи немає трьох розділів, які переказують одну думку.
Чи треба позначати такий текст
Коротка відповідь для звичайного комерційного сайту: ні.
Обов’язки прозорості європейського регламенту про ШІ, які застосовуються з 2 серпня 2026 року, стосуються іншого: чатботів, дипфейків і текстів, що публікуються для інформування суспільства з питань суспільного значення. Сторінка послуг під це не підпадає. До того ж текст, який людина перевірила і за який відповідає як редактор, взагалі виходить із цієї рамки.
Я не юрист, і якщо у вас медіа або тема суспільного значення, це варто уточнити у фахівця. Для сторінки послуг майстерні чи салону питання закрите.
Що можна зробити самому за один вечір
- Прочитати текст уголос. Місця, де спотикаєтеся, переписати.
- Знайти всі цифри, дати й обіцянки. Перевірити кожну за своїми документами.
- Перевірити кожен абзац питанням «чи міг би це написати конкурент».
- Замінити «ми» на «я», якщо працюєте самі.
- Видалити абзаци, які не додають факту.
- Перевірити, чи відповідає сторінка на питання, з яким на неї приходять.
Зазвичай після такого чищення текст стає коротшим на третину і помітно кориснішим.
Коли краще віддати
Сам текст ви вичитаєте краще, ніж будь-хто: ви знаєте свої ціни і свої обіцянки. Складнощі починаються далі, коли текст треба розмістити: заголовки, структура, внутрішні посилання, метадані сторінки, зображення з описами, мобільний вигляд, щоб усе це не поїхало.
Якщо у вас є час і бажання, частину роботи можна зробити самому. Якщо ви хочете займатися бізнесом, а не вичиткою і версткою, я можу взяти на себе і текст, і розміщення: приведу структуру до ладу, перевірю факти за вашими даними і опублікую так, щоб сторінка працювала на заявки.
Джерела і дата даних: Règlement UE 2024/1689 (AI Act), стаття 50, застосування з 02.08.2026; правила Google щодо корисного контенту. Дані перевірені 17.08.2026.
Останні статті
